…靈的日常生活點點滴滴…

從ｃｉａ上得到的消息：

四月開始放送的卡通『獣王星』
將會由光一配音
是配主角トール役(青年期)

放送電視台：フジ系列
時間：深夜4/13開始
主題曲：『Deep in your heart』
是由光一自己作曲擔任演唱的...

消息來源：POTATO官方網站

裡面有光一對角色的感想

原文：
　　人気アニメスタジオ「ボンズ」の作品に、声優、主題歌として参加で
きることを大変嬉しく思っております。このアニメを通じて、観て下さる
方に共感してもらえるような、強靭な意志を貫く「主人公トール」を演じ
たいと思います。主題歌の「Deep in your heart」は作曲を担当させて
頂きました。これまでのKinKi Kidsの楽曲とは、変わったテイストになっ
ています。アニメはもちろん主題歌の方も楽しみにしてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　堂本光一

我自己作了一點小試譯：

　　能夠參與這部廣受歡迎的人氣動畫「獸王星」，擔任聲優及為它創作主
題曲，我感到非常的高興。藉由這部動畫，我想扮演出能讓觀眾們感覺到，
充滿堅軔意志並且貫徹它的「主人公特爾」。
主題曲「Deep in your heart」很榮幸是由我創作，是以到現在為止所謂
KinKi Kids的音樂不曾作過的嘗試。
所以，不管是動畫或是主題歌都請大家期待。

※有錯請指正，翻譯請勿流出